شیلات ایران

شیلات ایران | ترجمه مطالب شیلاتی (انگلیسی به فارسی )

سید مانی سیرنگ
شیلات ایران

سیستم کشت توام ماهی و تولید هیدروپونیک سبزیجات


  دانلود:     [DOC]  عنوان مقاله:سیستم کشت توام ماهی و تولید هیدروپونیک سبزیجات

منبع :

File Format: Microsoft Word - View as HTML
توجه دانشمندان به تلفیق سیستم متراکم و بسته پرورش ماهی با تولید هیدروپونیک سبزیجات مخصوصا در اقلیم های سرد که تولید غذاهای گلخانه ای می تواند تولید محصولات ...
www.koaj.ir/upload_images/images/هدروون~1_0_13727.DOC - Similar pages

موضوعات مرتبط: دانلود مقالات و مطالب شیلاتی ، ترجمه مطالب شیلاتی (انگلیسی به فارسی )

تاريخ : شنبه ۱۱ خرداد ۱۳۸۷ | 2:59 PM | نویسنده : سید مانی سیرنگ |

آزمايشات دو نوع آب از نظر آلودگی

Testing two water bodies for pollution


Introduction

  Two water bodies of the same water catchment are going to be investigated, to look for and compare any pollution that may be present. They have to be in the same water catchment because this will ensure that they both get the same rainfall. If they didn't, it would affect the results, e.g. if slightly acidic rain fell into one of the two, and not in the other, this wouldn't be fair. So by using two in the same water basin, the results should be as accurate as possible.
  Downs Banks Stream is a tributary to the River Trent, and is found within a national park, where the general public are not allowed to pollute it directly. This means that it shouldn't have any pollutants that would be present if the public were allowed access to drop litter, dump waste, etc, to pollute it. Also this stream is used by the local water authority to compare pollution levels around the area with, this is due to the fact that this stream is one of the most unpolluted water bodies around the area \ will provide accurate results to compare others to.
  Yet it is believed that the river Trent at Stone, is significantly polluted. There are many factors which provoke this belief, one is that it is down stream from a major industrial town- Stone, this provides alot of sources of pollution: public dumping their wastes, rusty car parts have also been found in the spot to be investigated.
  Also, because the river is down stream from an industrial town, this means that there will be the hot water spilling out from factories, etc, these would be point sources, which reduces O2 levels \ killing off aquatic life. Moreover, there is a sewage works up stream, which when there are bad storms, has overspills of untreated waste into the river. This means that aswell as raw sewage, there are also the effluents and chemicals that get into the sewage works, these will all contribute to the polluting of the river and aquatic life.
  Also pollution from landfill sites in the area can get into ground water and filtrate into the surrounding rivers, river Trent included. Aswell as land fills; there are still the old mineshafts, which are on route to the spot to be investigated on the Trent. Some of these mineshafts have become flooded with ground water and if the water happens to be polluted by anything and it could seep into the rivers. These wouldn't be point sources because determining where the pollution originated would be difficult.
  The Trent is also far down stream from farmland which could be treated with chemicals such as nitrates and phosphates. Overuse of these chemicals means excess, which when it rains, can get washed directly into the river, or into tributaries, and eutrophication can set in: These excess nitrates can then cause the aquatic plants to overgrow, become crowded and die off. Bacteria then thrives growing in population and using up all the oxygen, which then affects the other aquatic life which too die off.

 

Method

  Apparatus:
          Large white tray (white so show up the organisms)
          specimen tray (to look closer at the different species)
          pH testing kit
          nitrate testing kit
          dissolved oxygen testing kit
          net
          Trent biotic index
          magnifying glasses

  To investigate pollution levels of both the water bodies, four tests are going to be carried out: pH test- approx 10ml of the water that is to be tested in put in a small container and a tablet (that is crunched up) is added, this solution is put in a little box and looking through the box, the colour is compared to other colours on the box. Whichever one matches, that is the pH. The pH is going to be investigated to see if there are any impurities in the water, that may have an acidic or alkaline origin. Although, it is known that water found in rivers is naturally acidic because of the pollution in our atmosphere, some becomes dissolved in the rain clouds and rains down slightly acidic. Also when aquatic organisms die, the amino acids in their bodies disperse in the water too.
  A nitrate test is going to be carried out to find out if there are too many nitrates- parts/million, if there is it could lead to eutrophication. Naturally, there are going to be some levels of nitrates in the water because of nitrogen from decaying organisms and nitrates in excretion that could get into water bodies, etc:
  The tube will be rinsed with the water to be tested to dispose of any impurities. This will then be filled with 10ml of the water to be tested. Next add, using the clippers, the contents of the little sachet- Nitraver 5 nitrate reagent powder to the solution- BE VERY CAREFUL BECAUSE THE NITRATE SUBSTANCE IS CARCINOGENIC- and shake for one minute to mix it with the water. Take the solution and compare it with a resin block, which will show what levels of nitrates match up with which colour.
  Also an oxygen test will be carried out to see how much dissolved oxygen there is in the water- parts/million. This will be done by carrying out the following process:
  Rinse the glass stopper bottle 3 times and fill up to the neck with the water to be tested.
  Add 5 drops of manganous sulphate and shake. CAREFUL CHEMICAL CAN BE HARMFUL.
  Add 5 drops of sodium hydroxide, potassium iodide, and sodium aride solution and shake. CAREFUL CHEMICALS CAN BE TOXIC, IRRITANT AND CORROSIVE.
  Place some of the sol into the plastic container up to 5ml.
  Add 10 drops of 42% sulphuric acid and shake. CORROSIVE.
  Add 1 drop of starch , salicylic acid solution till the colour turns dark.  IRRITANT.
  Add 1 drop of sodium thiosulphate till the solution turns back to the original colour and this will be taken as the end point. By counting how many drops it took to turn the colour back, use this figure, multiply it by 10 and this gives the dissolved oxygen content in mg/l (parts/million).
  The Trent biotic index was also used to determine how polluted the two water bodies were. This contains different species of aquatic life, not including plants, which are found in certain conditions and levels of pollution because some can withstand a little pollution, yet some can't, etc. This test will be done by carrying out several kick tests per water body, these will be done by:  taking a large tray and a specimen tray, and filling them with the water being tested
wash the net out first to get rid of anything that may still be on it from previous investigations placing a net in the opposite way to the direction that the water is flowing, stand facing the net and start to kick around the bottom side to side,

whilst doing this move up stream as to gather more of wha Color t is going into the net,

after approx 30 seconds stop and empty the contents of the net into the large tray making sure that everything has been taken out.The various organisms that have been collected can then be looked at closely. Afterwards, they will be put into the specimen trays (one of each species) and marked down, then they will be released back into the water. This will be carried out several times in different places, but around the same spot, on the water bodies to get as accurate results as possible. Also if a species is missed in one place it may be found in another but a little farther down stream.
  Then by using a key (found on page A), which determines how polluted a water body is by what species it has in it, the pollution levels of the two water bodies being investigated can be determined.

Precautions and limitations

  Ideally, each of these tests would be done every 4 hours or so to obtain max accurate results, because then the changes could be seen during the night aswell as the day, yet this isn't possible because of the time limit and limited facilities. So instead, the two water bodies are going to be investigated both on the same day, this is because if they weren't, it could be raining one day and not the other. This would affect the results considerably, e.g. if the rain that fell was acidic, it would cause the water bodies to be acidic also.
  These tests to see how polluted the water was were chosen because it was thought that they were some of the most effective and would provide a good enough result for this investigation. Also, some of the chemicals used in the tests can be harmful if not used properly, so care must be taken when carrying out the tests.
  Also, when investigating the stream, the kick test can be carried out in the middle or at the edges because it isn't very deep. Yet in the Trent, the middle part is extremely deep \ the kick test cannot directly be done there, only at the edges. This is a limitation because there might be organisms living in the middle of the river Trent that may never be seen in this investigation because they couldn't be reached. Yet in the stream almost all the possible organisms could be found because of the access all areas (apart from the parts where there are isolated pools; these could contain certain organisms that may not live in the actual water body being investigated).

Handling and analysing data

  The Trent biotic index will be recorded in a table like the one below. This shows the type

 

 

This example would show that that Baetis mayfly was present in the Downs banks stream but the Rithrogena mayfly wasn't, and that neither of the two species was present in the river Trent.
  Also to show the results of the other three tests a table will also be drawn as shown below. This shows the levels of nitrates, the pH and the dissolved oxygen content

 

   This example would show that the pH is slightly alkaline which isn't the appropriate reading of natural water, which is slightly acidic, showing some slight pollution. Less than 5 parts/million in the nitrate test would show that there was hardly any pollution from nitrates which would be a good thing. The result of the oxygen test would be average showing that there wasn't any major change in the oxygen content.

Prediction

  I think that the river Trent will be more polluted that the Downs banks stream will be. This is because the Trent is down stream from an industrial town and there are quite a few sources of pollution there (see above in the introduction for the reasons). E.g. rubbish dumped by public, hot water from industries getting pumped into the rivers and reducing the amount of dissolved O2 and killing off aquatic organisms, etc.
  Yet the Downs banks stream is in a national park, which means that it is protected, \ won't be as polluted because there are no industries putting hot water into it, or any farmland nearby where nitrates and other chemicals can get into it. Or any sewage works discharging pollutants into the water. It is considered to be very clean because the local water authority use it to compare other polluted water bodies to. So I think that this will be the most unpolluted out of the two.
  I also think that the most effective way of investigating how polluted the water bodies are, will be the Trent biotic index. I think this because most aquatic life forms are quite sensitive to any severe pollutions, there are the few species that are tolerant to a certain amount of pollution, yet the majority prefer cleaner waters \ the Trent index will show which of these organisms are present in both water bodies.

 

 

Conclusion

  By looking at the Trent biotic index results, I can see straight away that the Downs Banks stream had the larger diversity of species compared to the River Trent. This already shows that the River Trent is perhaps more polluted than the other stream, because of the amount of different species.
  By looking closer at the results, living within the Downs Banks stream there are several species that are quite sensitive to even the slightest pollution, e.g. mayflys and stoneflys, \ this immediately shows that this stream must be very clean to support these pollution sensitive organisms.
  Yet in the River Trent there are aquatic organisms e.g. leeches, which can with stand some pollution and I can see that there aren't species that can't withstand pollution. Also, I can see that some of the species that were present in the Downs Banks stream, were not present in the River Trent. This shows that the River Trent is significantly more polluted than Downs Banks stream.
  Also by using the Trent biotic key (see page 6) the pollution level of each of the two water bodies could be determined. This was done by looking at what species were present in the streams and putting this info to the table on the back of page 6 and working the number out:
  Downs Banks stream-9-10- Diverse fauna including several sensitive species; no organic pollution.
  River Trent-5-6- Low diversity, no sensitive species present; intermediate pollution.
  Then by looking at the other test results I can also see that these show that the River Trent is more polluted than the Downs Banks stream. I can see this because in the pH test, the River Trent is slightly more acidic than the stream, therefore, there must be a source before the point that was investigated along the Trent, that is making the water slightly more acidic. Although, by looking at the readings- 7.8 and 7.6, these two are both quite neutral which isn't the natural pH of rain water which is 5.6 (quite acidic). This is probably so because of other natural sources in both water bodies that makes this water slightly more alkaline than natural rain water.
  The results of the nitrate test didn't really give a difference between the two because both of the results were less than 5. This means that both streams weren't polluted by any nitrates and so identifying which of the two had the most pollution by the results of this nitrate test would prove to be difficult.
  By looking at the dissolved oxygen test results, There is a difference in both of the water bodies. This difference backs up what was predicted, that the River Trent has the lowest oxygen content out of the two. This could be so because of the industrial town up stream which would use the water as a coolant in the industries, then pump it straight back into the stream again, and it would be at a slightly higher temp than before. This means that the oxygen would be less likely to stay in the water and would evaporate out, leaving less for the aquatic life. Which would have trouble respiring on less oxygen and would most probably die. This would occur more in the River Trent because its O2 content was the least out of the two.

Evaluation

  Overall, I think that the whole experiment went quite well, the results obtained were generally what we expected; that the River Trent is more polluted than the Downs Banks stream.  I think this is so because the Downs Banks stream is located in a national park therefore is protected from any sources of pollutants that aren't naturally there already. This includes litter, human waste, fertiliser run-off, etc, this is because the stream isn't near any farmland or any urban areas for the public to pollute it. Also, this stream is used by the local water authority to test and compare against other water bodies in the area, because it is one of the cleanest around this area. This means that pollution sensitive organisms can live in these waters because they are relatively fresh and that's why we found some.
  Yet the River Trent is going to be more polluted because it is just down stream from a major industrial town which means that the public have access to throw their rubbish and waste into it. Also it is down stream from a sewage works, this means that sewage will go into the sewage works, be treated and the resulting water from the treated sewage will then be released back into the River Trent. The water will \ contain more pollutants and chemicals which will be harmful and kill pollution sensitive aquatic life. That is why in the River Trent there were no organisms like mayflys.
  If the investigation were to be carried out again with more time and better facilities I think that a few improvements could be made. More accurate equipment would be used, e.g. the nitrate, pH and dissolved oxygen tests would be more accurate to obtain better results. Also, the net could have even smaller holes to catch even smaller organisms that probably fell through the other net. The pictures in the Trent biotic index were not as good as I think they could have been, so if it were to be carried out again an index with more detailed pictures would be more useful, because there was abit of trouble in identifying some of the species.
  Also, the tests that were carried out were suffice for this investigation, but to obtain even more accurate results I think that different tests could be carried out, e.g. phosphate test to see if there was too much fertilisers in the water. Or a dissolved carbon dioxide test could be carried out.
  Moreover, there wasn't enough time to carry out these tests more than once \ this meant that the results obtained may not be as accurate as they could be. They could all be a fluke from that day, perhaps because one of the two may have had a major pollution flow from a nearby pollution provider.  Also, the temperature would be recorded to see any rises or decreases, or differences between the two. A temperature increase in water results in a decrease in oxygen content \ would support less life than if it were lower in temp.
  The kick tests were carried out ten times in the same area but in different spots to obtain all possible mini beasts. I think that this was all right for what we wanted to know, but if it were to be carried out again more could be done just in case a species buried deeper under the rubble was overlooked last time. Also, the area could be widened a little to get a larger variety

 

 

 

The Trent Biotic Index

This index will give you a measure of the amount of organic polluion in the water. The index values range from 0 (no life, extreme pollution ) to 10 ( diverse life , no pollution).

To calculate the index, you first need to know how many indicator groups you have in your sample.

1) Compare your species list with Table 1. You score each time there is a match between your list and the groups in Table 1. Work down the table and each time an indicator group appears on your list add 1 to your tally.

TABLE 1

  1 The swimming Mayfly (Baetis)
  2 One for each other type species of Mayfly
  3 One for each family of Caddis fly ( Trichoptera)
  4 One for each species of Stonefly (Plecoptera)
  5 One for each species of Alderfly (Neuroptera)
  6 The Bloodworm (Chironomus riparious)
  7 One for midge larvae other than the Bloodworm (Family Chironomidae)
  8 The Blackfly (Simulium)
  9 One for each other species of fly than those above (e.g. Diptera)
  10 The Freshwater Shrimp (Gammarus pulex)
  11 The Water Hoglouse (asellus)
  12 One for each species of Leech (Hirudinea)
  13 One for each species of Flatworm (Platyhelminthes)
  14 One for each species of worm (Annelida)
  15 One for each species of Snail (Mollusca)
  16 One for each species of Beetle (Coleoptera)
  17 One for each species of Water Mite (Hydrocarina)
2) The tally gives you the number of Indicator Groups in your sample
 

آزمايشات دو نوع آب از نظر آلودگی

مقدمه

ما قصد داريم دو نوع آب را از يك سرچشمه ي مشابه مورد بررسي قرار دهيم، اين تحقيق براي بررسي و جستجوي آلودگي است كه ممكن است در آن حضور داشته باشد. اين دو آب بايد حتماً از يك منبع باشند براي اينكه مطمئن شويمآنها از بارندگي هاي يكساني هستند. اگر اين موضوع را رعايت نكنيم ممكن است نتايج ما را تحت تأثير خود قرار دهد. مثلاً ممكن است در داخل يكي از اين نمونه ها مقدار باران  اسيدي باشد و اين باعث مي شود تا نتايج درست و برابر نباشند. بنابراين با استفاده از منابع مشابه نتايج بدست آمده تا حد امكان از صحت و روشي بيشتري نسبت به حالتي كه از دو منبع متفاوت باشند برخوردار است.

رودخانه ي ( دوان بانك) يكي از شاخه هاي رود ترنت است و در داخل يكي از پارك هاي ملي پيدا شده است، جايي كه عموم اجازه داده نمي شود تا به طور متسقيم به رودخانه دسترسي پيدا كرده و آن را آلوده كنند.

اين به اين معني است كه در صورتي به عموم اجازه داده شود تا به آن دسترسي پيدا كنند نبايد هيچگونه زبال ي مايع، تخليه ي زباله و ساير موادي كه آن را آلوده مي كنند در آن يافت شود.

همچنين اين رود توسط محققين محلي كه روي آب بررسي مي كنند مورد استفاده قرار گرفته است براي مقايسه س سطوح آلودگي در اطراف اين ناحيه و اين ناشي از اين واقعيت است كه اين رودخانه يكي از آلوده ترين انواع آب در اين ناحيه است و بايد در مقايسه با ساير انواع نتايج درستي از آن بدست آيد.

هنوز عقيده بر اين است كه رودخانه ي قرنت بصورت خيلي جدي آلوده است. عوامل زيادي وجود دارد كه قوت گرفتن اين عقيده كمك مي كند يكي از اين عوامل اين است كه گفته مي شود اين رود در قسمت پائين شهر استوان قرار گرفته و اين باعث ورود منابع زيادي از آلودگي مي شود.

از قبيل ورود فاضلابهاي عمومي و همچنين قسمتهاي فرسوده و زنگ زده ي ماشين ها كه در نقطه اي كه مورد بررسي قرار داشت پيدا شدند.

همچنين به اين دليل كه اين رودخانه در قسمت پائين يك شهر صنعتي قرار گرفته است، اين موضوع مي تواند برداشت شود كه آب گرمي كه از كارخانه ها خارج مي شود به داخل آب ريخته مي شود و موارد ديگر از اين قبيل، اين ها مي توانند نقاطي باشند كه سطح  را كاهش داده موجب مرگ زندگي آبزيان مي گردند. به علاوه يك فعاليت فاضلابي در قسمت بالاي رودخانه قرار دارد كه موقعي كه طوفانهاي شديد اتفاق مي افتد، حجم بيشتري از فاضلابها را به داخل رودخانه مي ريزند.

اين به اين معني است كه علاوه بر فاضلاب خام، مواد سال و جاري ديگر و همچنين مواد شيميايي ديگري نيز هستند كه وارد فاضلاب مي شوند و همه ي اينها آلودگي رودخانه ي ترنت كه از اين آبها تشكيل شده است.

علاوه بر زمينهاي پوشيده شده هنوز در مسيري كه مامور بررسي قرار داريم مناطق آلوده به مواد جنگي وجود دارد بعضي از اين مواد وسايل با زمينهاي آبي به حركت در آمده اند و اگر آب بوسيله ي هر چيزي آلوده شده باشد اين مواد مي توانند به داخل آب تراوش كنند.

اين نقاط نمي توانند به عنوان منبع در نظر گرفته شوند چون مشخص كردن اين كه آلودگي از كجا منشاء مي گيرد مي تواند بسياري مشكل باشد.

رودخانه ي ترنت همچنين خيلي دورتر از زمينهاي كشاورزي است كه بوسيله ي نيترات و سولفات مي تواند تيمار شوند.

استفاده ي بيش از حد از اين مواد مي تواند موجب انباشته شدن آنها شود و به اين معني است كه وقتي بارندگي اتفاق مي افتد اين مي تواند مستقيماً شسته شده و وارو رودخانه شوند يا مي توانند وارد شاخه هاي فرعي شوند و آلودگي هاي شكل يافته به اين صورت مي توانند باشند: اين نيترات ها مي توانند باعث اين شوند كه گياهان آبزي رشد بيش از حد داشته باشند و از شدت تجمع آنها در آب باعث مرگ آنها مي شود.

پس در ميان آلودگي ها باكتري ها شروع به رشد مي كنند و اين باعث مرگ بيشتر آبزيان مي شود.

روش ها

اسباب و لوازم

سيني بزرگ سفيد ( طوري سفيد باشد كه ارگانيسم ها را نشان دهد)

سيني نمونه ( براي نزديك تر نشان دادن گونه هاي متفاوت)

كيت آزمايش PH

كيت آزمايش نيترات غير محلول

شبكه

فهرست گونه هاي زيستي رودخانه ترنت

ذره بين يا ميكروسكوپ

 

براي بررسي سطح آلودگي اين دو نوع آب چهار تست بايد انجام شود:

تست PH:

حدود 10 ميلي ليتر از آب كه بايد مورد آزمايش قرار گيرد در يك ظرف كوچك قرار مي دهيم و يك قرص كه خرد شده به آن اضافه مي كنيم اين محلول در يك جعبه ي كوچك قرار مي گيرد و از ميان جعبه مورد بررسي قرار مي گيرد و رنگ آن با ساير رنگهاي موجود در جعبه مورد مقايسه قرار مي گيرد. هر كدام با ديگري رنگ هماهنگي داشته باشد نشان دهنده ي PH مشابه است. PH براي اين مورد بررسي قرار مي گيرد كه ببينيم آيا هيچگونه ناخالصي در آب وجود  دارد كه منبع اسيدي يا بازي (معدني) داشته باشد. اگر چه اين مشخص است كه آبهاي رودخانه ها بطور طبيعي حالت اسيدي هستند كه دليل آن آلودگي هاي موجود در اتمسفر است كه ناشي از برخي مواد حل نشده در ابرهاي باراني و مقدار اندك اسيدي است. همچنين اگر موجودات آبزي بميرند ، آمينو اسيدهاي بدن آنها نيز در آب پراكنده  مي شود.

دومين مورد آزمايش نيترات است كه براي اين انجام مي شود كه بفهميم آيا تعداد PPM يا قسمت در ميليون زيادي نيترات در آب وجود دارد كه اين مي تواند موجب آلودگي شود.

بطور طبيعي حجم خاصي از نيترات در آب وجود دارد و اين به دليل نيتروژن مشتق شده از موجودات و نيترات اضافي است كه مي توان در اين نوع آب و ساير انواع آن وارد شود. لوله هايي كه بايد در معرض آلودگي قرار بگيرن بوسيله ي آب شسته مي شوند و سپس بوسيله ي 10 ميلي ليتر از اب براي آزمايش پر مي شوند.

در مرحله ي بعد كه 10 سي سي اضافه كرديم با استفاده از پودر فوري sachet – Nitrave 5 به محلول اضافه مي كنيم. بايد در اين مرحله بسيار مراقب بود چون مواد نيتراته بسيار خطرناك هستند.

پس براي مخلوط شدن پودر با آب به مدت 1 دقيق محلول را بهم مي زنيم. پس محلول را گرفته و با صعفهاي نمونه مورد مقايسه قرار مي دهيم، اين نشان دهنده ي نيترات هايي است كه رنگ مشابه دارند.

سومين تست، آزمايش اكسيژن است و اين آزمايش براي اين است كه بفهميم چقدر اكسيژن غير محلول در واحد PPM يا قسمت در ميليون در آب وجود دارد. اين آزمايش مي تواند بوسيله ي فرآيند زير انجام شود:

بطري شيشه اي را 3 بار شستشو مي دهيم و تا گردن با آب پر مي كنيم تا براي آزمايش آماده شود. 5  قطره سولفات منگنز به آن اضافه كرده و آن را به هم مي زنيم. بايد مواظب بود چون تركيبات شيميايي مي توانند به ما صدمه بزنند.

5 قطره هيدروكسيد سديم، يديد پتاسيم و سديم خشك به محلول اضافه مي كنيم و آن را هم مي زنيم بايد مواظب بود كه تركيبات شيميايي، سمي، خورنده و سوزش آور و محرك هستند. مقدار از محلول را در يك ظرف پلاستيكي با حجم بالاي 5 ميلي ليتر قرار مي دهيم.

يك قطره از  اسيد سولفووريك 42 درصد اضافه كرده و تكان مي دهيم. يك قطره نشاسته و محلول اسيد ساليسيلكا اضافه مي كنيم تا رنگ به تيرگي گرايش پيدا كند.

يك قطره سولفات سديم اضافه مي كنيم تا محلول به رنگ اصلي خود بر گردد و اين مي تواند به عنوان نقطه ي پايان واكنش در نظر گرفته شود. بوسيله ي شمردن تعداد قطرات تا زماني كه رنگ محلول واكنش برگردد مي تواند محتواي ميزان اكسيژن غير محلول را بر حسب  يا PPM محاسبه كرده از فهرست موجودات زيستي رودخانه ي ترنت استفاده مي شود براي تعيين اين كه چگونه اين دو نوع آب آلوده شدند. اين فهرست شامل گونه هاي مختلف آبزي است اما شامل گياهاني كه در شرايط مشخص پيدا شدند و باعث ميزان كسي از آلودگي مي شوند نيست.

اين آزمايش بوسيله ي ضربات زيادي به آب انجام مي شود و سپس آبهايي كه آزمايش روي آنها انجام گرفته است در سيني هاي بزرگ و سيني هاي نمونه پر مي شدند.

ابتدا شبكه را شستشو مي دهيم. و از هر گونه آلودگي كه آزمايشات قبلي بر روي آن مانده است پاك مي كنيم و سپس شبكه را در جهت خلاف جريان آب و در مقابل آن قرار مي دهيم و شروع مي كنيم آب را با فشار و حالت ضربه به سمت شبكه روانه مي كنيم، در همين حين، جريان را به سمت بالا هداست مي كنيم و رنگ آن در برخورد با شبكه تغيير مي كند. بعد از حدود 30 ثانيه همه چيز را متوقف مي كنيم و محتواي شبكه را در داخل سيني هاي بزرگ خالي مي كنيم و مطمئن مي شويم كه همه چيز از داخل آن خالي شده است.

انواع موجوداتي كه جمع آوري شده اند مي توانند با دقت مورد بررسي قرار گيرند. در ادامه آنها در سيني هاي نمونه قرار مي گرفتند و علامت گذاري مي شدند و سپس كه دوباره داخل آب قرار مي گرفتند. اين كار در زمانهاي مختلف به دفعات انجام شد امّا اين كار در محدوده ي يك نقطه خاص انجام شد براي اين كه نتايج بيشترين دقت و صحت را داشته باشند. همچنين اگر يك گونه در يك نقطه كم مي شد يا وجود نداشت در محل ديگر وجود داشت. سپس بوسيله ي يك كليد كه مشخص مي كرد. آبها چقدر آلوده شده اند بوسيله ي چه نوعي آلوده شده اند، سطح آلودگي دو گونه ي آب مورد بررسي  قرار مي گرفت و مي توانست تعيين شود.

احتياطات اوليه و محدوديت ها

به طور مطلوب آزمايشها بايد هر 4 ساعت يك بار انجام شود براي اينكه نتايجي با حداكثر دقت به دست آيد، در شب هم مثل روز مي توان اين تغييرات را مشاهده كرد اما هنوز اين ممكن نيست چون محدوديت زمان و محدوديت امكانات داريم. بنابراين اين دو نوع آب بايد در يك روز ماشبه مورد بررسي قرار گيرند و اين به اين دليل است كه شايد يك روز بارش داشته باشيم و روز ديگر نداشته باشيم. و اين مي تواند نتايج را به طور چشمگيري تحت تأثير قرار دهد به عنوان مثال اگر باران اسيدي داشته باشيم مي تواند آب را اسيدي كند.

اين آزمايشها همچنين در نظر مي گيرند كه چگونه آبي را انتخاب كنند كه آولده شده است و تصور بر اين است كه به كارگيري روشهاي موثر مي تواند بدست آوردن نتايج مطلوب و بهينه را براي آزمايش بهبود مي توانند باعث صدمه شوند اگر به درستي به كار گرفته نشوند بنابراين در هنگام انجام آزمايشات بيشترين مراقبتها بايد اعمال شود.

همچنين در زمان انجام آزمايش ضر به زدن در رودخانه اين كار مي تواند در كناره ها و اوايل انجام شود چون اين قسمتها عميق نيست. در حال حاضر در رودخانه ترنت قيسمت مياني كاملاً عميق است و آزمايش ضربه زدن نمي تواند مستقيماً در انجا انجام شود. اين يك محدوديت براي ما است كه موجوداتي كه در وسط رودخانه زندگي مي كنند را نمي توانيم در بررسي مشاهده كنيم چون به تمام نقاط رودخانه دسترسي نداريم. امّا در حال حاضر ما تمام گونه هاي زيستي را مي توانيم مورد بررسي قرار دهيم چون به تمام نقاط رودخانه مي توانيم دسترسي داشته باشيم. اين گونه هاي مي توانند شامل موجودات خاصي باشند كه در آب واقعي زندگي نمي كنند و فقط در استخرهاي ايزوله مي توانند باشند. مثلاً در اين مورد كه نشان داده شده است گونه ي Baetis mayfly رودخانه ( دوان بانك) وجود داشته اما گونه ي Ritlrofena mayfly حضور نداشت، همچنين اين دو گونه ي خاص در رودخانه ي ترنت وجود نداشتند.

همچنين جدول 3 آزمايش ديگر در زير نشان داده شده است. اين نشان دهنده ي سطح نيتراتها، PH و محتواي اكسيژن غير محلول است.

اكسيژن غير محلول                            تست نيترات                          آزمايش PH

           11                                     كمتر از 5                                   1/7

اين آزمايش PH را مقداري قليايي نشان داد كه مناسب براي آب طبيعي نيست، آما آب اندكي اسيدي از خود آلودگي نشان داد. كمتر از PPM5 از نتيرات نشان دهنده ي اين است كه به سختي بتوان آلودگي مربوط به نيترات را تدئيد كند. نتايج مربوط به اكسيژن به صورت ميانگين است و اين  هيچگونه تغيير عمده در ميزان اكسيژن نيست.

پيش گويي ها

من فكر مي كنم كه رودخانه ي ترنت به مراقبت آلوده تر از رودخانه ي (داون بانك) است. اين به اين دليل است كه رودخانه ي ترنت از پائين يكي از شهرهاي صنعتي است كه منابع آلودگي به آن وارد مي شوند ( به قسمت هاي بالايي و نتايج مراجعه شود). به عنوان مثال از جمله ي اين آلودگيها مي توان زباله هاي دفعي بوسيله ي مردم، آب هاي داغ خارج شده از كارخانجات صنعتي كه به داخل آب رودخانه پمپ مي شوند و كاهش ميزان اكسيژن  غير محلول و كشتن موجودات آب زي مي شود و ساير موارد.

رودخانه ي (داون بانك) هنوز در پارك ملي است و اين به اين معني است كه اين رودخانه تحت پشتيباني است و هيچگونه كارخانه اي كه آب داغ صنعتي را وارد آن كند در نزديك آن وجود ندارد و هيچگونه زمين كشاورزي كه از آن نيترات وارد آب شود در آن نزديكي وجود ندارد يا هيچگونه فاضلابي وارد آن نمي شود. به نظر مي رسد كه اين يكي از پاك ترين رودخانه ها باشد كه كمترين آلودگي به آن وارد شده است. من همچنين فكر مي كنم كه موثر ترين راه براي بررسي اين كه چگونه رودخانه ها آلوده شده اند استفاده از فهرست موجودات زيستي رودخانه ترنت است.

من فكر مي كنم اين موضوع به اين دليل باشد كه گونه هاي آبزي موجود بسيار حساس هستند به هر گونه آلودگي تشديد، فقط گونه هاي كمي هستند كه نسبت به ميزان حلاليت مقاوم هستند، هنوز پاك كننده ي عمده ي آب نشان دهنده ي موجودات آبزي موجود در اين دو نوع آب است.

نتايج

رودخانه                    PH                            نيترات               اكسيژن غير محلول

داون بانك                 8/7                          كمتر ار 5             2/11

ترنت                        6/7                         كمتر از 5               10

 

 

 

نتيجه گيري

با مشاهده ي نتايج فهرست زيستي رودخانه ي ترنت من مي توانم قوّياً بگويم رودخانه ي (داون بانك) ميزان گونه هاي متنوع تر و بيشتري نسبت به رودخانه ترنت دارد و خود ايت نشان مي دهد كه رودخانه ترنت آلودگي بيشتري نسبت به ساير رودخانه ها دارد و اين به دليل گونه هاي متفاوت آن است.

با نگاه دقيق تر به نتايج ، گونه هاي زيستي كه در رودخانه ي (داون بانك) وجود دارند گونه هاي متنوعي هستند و نسبتاً حساس هستند حتّي به كوچكترين آلودگيها و اين نتايج به سرعت به ما اين نتيجه را داد كه شهر بايد خيلي تميز باشد تا بتواند از جانوران حساس به آلودگي پشتيباني كند.

هنوز در رودخانه ترنت موجودات آبزي هستند مثل زالوها كه مي توانند  آلودگي زيادي را تحمل كنند و همچنين قابل مشاهده است هيچ گونه اي از ان نيست كه نتواند آلودگي را تحمل كند همچنين برخي از گونه هاي اين زالو كه در رودخانه ترنت پيدا مي شدند در رود ديگري مشاهده نشدند همچنين با استفاد از نكته ي كليدي در مورد گونه هاي زيستي ( به صفحه 6 مراجعه شود) سطح آلودگي اين دو نوع آب مي تواند محاسبه شود، اين اطلاعات بوسيله ي بررسي اين كه چه گونه هايي در رود حضور داشتند و قرار دادن اين اطلاعات در جدول 6 و كار با اعداد به دست آمد.

با دقت در ساير نتايج مي توان ديد كه چگونه رودخانه ي ترنت از رودخانه ي ديگر آلوده تر است. اين به اين دليل است كه در آزمايش PH رودخانه ي ترنت اندكي اسيدي تر از ديگر رودخانه بود و بنابراين مي تواند به عنوان يك نقطه و منبع در رودخانه مورد بررسي قرار گيرد و اين يك علت است كه رودخانه اندكي اسيدي است.

همچنين، با مشاهده ي نوشته ها مي توان فهميد PHاين دو نمونه 6/7 ئ 8/7 است كه تقريباً PH خنثي است امّا PH باران حدود 6/5 است. احتمالاً اين دليل اين است كه ساير منابع طبيعي مقداري قليايي تر هستند نسبت به باران.

نتايج در مورد نيترات تفاوت چنداني را در دو نمونه نشان نداد چون در هر دو نمونه نتايج كمتر از 5 بود. اين به اين معني است كه هر دو رودخانه بوسيله ي نيترات آلوده نشده بودند و همچنين مشخص كردن اين كه كداميك از اين دو بيشترين آلودگي را در نتايج بدست آمده دارد مي تواند بسيار مشكل باشد.

با مشاهده ي نتايج بدست آمده در مورد اكسيژن غير محلول يك تفاوت بين دو نوع آب وجود دارد. اين تفاوت بر مي گردد به آنچه كه ما پيش بيني كرده بوديم مربوط به محتواي كمتر اكسيژن رودخانه ي ترنت است. اين مي تواند به علت پس آب ها و فاضلاب هايي باشد كه از كارخانجات صنعتي به داخل اين آب ريخته مي شود و اين به اين معني است كه به احتمال كم در آب اكسيژن مي ماند احتمال دارد كه تبخير شود و براي موجودات آبزي باقي نماند.

تنفس در اكسيژن كم مي تواند سخت باشد چون ميزان اكسيژن كم است و اكثر موجودات احتمالاً مي ميرند. اين بيشتر در رودخانه ترنت اتفاق مي افتد چون محتواي اكسيژن در آن از دو نمونه ي ديگر كمتر است.

 

 

                                        

فهرست موجودات زيستي رودخانه ترنت

اين فهرست يك اندازه از حجم آلودگي موجود در آب را به ما مي دهد. حجم اين فهرست از  0 تا 10 است.

براي محاسبه فهرست شما نياز داريد كه ابتدا بدانيد در نمونه ي خود چند نمونه داريد.

1) ليست نمونه هاي خود را با جدول شماره 1 مقايسه كنيد و هر وقت يك هماهنگي بين ليست خود و جدول 1 مشاهده كرديد يك امتياز بدهيد. روي جدول كار كنيد و هر وقت يك گروه نشانه به ليست شما اضافه شد به نمره ي خود 1 را اضافه كنيد.

جدول 1

17 نمونه است كه نامهاي صلي ان بايد نوشته شود.

2) اين محاسبات به شما يك عدد را مي دهد كه به عنوان نشانه ي گروه در نمونه هاي خود استفاده مي كنيد.

منبع : 

http://www.academicmsr.blogfa.com/  

موضوعات مرتبط: ترجمه مطالب شیلاتی (انگلیسی به فارسی )

تاريخ : پنجشنبه ۹ خرداد ۱۳۸۷ | 1:3 AM | نویسنده : سید مانی سیرنگ |

سيستم خط جانبى

 

 

 

سيستم خط جانبى

 

در ماهى ها ، خط جانبى يك اندام حسى است كه براى پى بردن به آب اطراف  استفاده مى شود ، و ممكن است جهت يابى جانبى هم ناميده شود . خط جانبى معمولا خط هاى دراز و بى وفقه قابل روئيتى پائين هر طرف ، در نزديك سر پوش آبششى تا بخش اصلى از دم است. گاهى قسمت هايى از اندام جانبى به گيرنده هاى حسى تغيير مى كنند ، اين اندام ها براى پى بردن به تكان هاى الكتريكى مورد استفاده قرار مى گيرند.

 

ممكن است در مهره دارانى شامل كوسه ها به خوبى براى پى بردن به ميدان مغناطيسى استفاده شود . در بيشتر لارو دوزيستان و بعضى از بالغين اين اندام جانبى وجود دارد.

 

گيرنده هايى كه در اين خط وجود دارند نوروماست خوانده مى شوند. هر كدام از گروهى سلول هاى مو دار (مژه دار) تشكيل شده اند ، اين موها كاپولاى ژله مانند بيرون آمده اى را احاطه كرده است ، كه معمولا 10/1 تا 5/1 mm طول دارند. نوروماست ها معمولا در پائين يك چاله يا شيار هستند و به اندازه كافى بلندى دارند كه ديده شوند.

 

Teleosts و elasmobranches معمولا داراى كانال هاى خط جانبى هستند ، نوروماست ها به طور مستقيم در معرض با محيط نيستند ، اما به وسيله وزنه هايى با بيرون در ارتباط هستند. بعلاوه ، ممكن است نوروماست ها منفردا در مكان هاى گوناگون سطح بدن به نظر برسند.

سلول هاى مژه دار در خط جانبى شبيه سلول هاى مودار جايگزين در گوش داخلى مهره داران است ، كه دلالت دارد بر اينكه خط جانبى و بخش گوش داخلى دارارى منشا مشتركى هستند.

 

توسعه سيستم خط جانبى وابسته به شيوه زندگى ماهى است. براى مثال در انواع شناگر فعال تعداد زيادى نوروماست در كانال ها توليد شده تا در سطح ، و خط بيشتر به سمت باله سينه اى متمايل ، و احتمالا براى كاهش صداى توليد شده به وسيله حركت باله است.

 

استفاده سيستم خط جانبى شامل جلوگيرى از برخورد ، جهت يابى مربوط به جريان آب ، و شكاركننده ها است. براى مثال blind cavefish داراى رديفى نوروماست بر روى سرشان هستند ، كه مى توانند براى پى بردن به محل غذا بدون استفاده از بينايى استفاده كنند. و killifish مى توانند موج هاى كوچك كه به وسيله حشرات بر روى سطح آب ايجاد مى شود را حس كنند.

بعضى از سخت پوستان و سفالوپودا هم اندامى شبيه اين دارند.

 

Lateral line

In fish, the lateral line is a sense organ used to detect movement in the surrounding water, making so-called "lateral echolocation" possible. Lateral lines are usually visible as faint lines running lengthwise down each side, from the vicinity of the gill covers to the base of the tail. Sometimes parts of the lateral organ are modified into electroreceptors, organs used to detect electrical impulses. It is possible that vertebrates such as sharks can use these organs to detect magnetic fields as well. Most amphibian larvae and some adults still have a lateral organ.

The receptors in the line, known as neuromasts, each consist of a group of hair cells, whose hairs are surrounded by a protruding jelly-like cupula, typically 1/10 to 1/5 mm long. The neuromasts are usually at the bottom of a pit or groove, which is large enough to be visible. Teleosts and elasmobranchs usually have lateral-line canals, in which the neuromasts are not directly exposed to the environment, but communicate with it via canal pores. Additional neuromasts may appear individually at various locations on the body surface.

The hair cells in the lateral line are similar to the hair cells inside the vertebrate inner ear, indicating that the lateral line and the inner ear share a common origin.

The development of the lateral-line system depends on the fish's mode of life. For instance, active swimming types tend to have more neuromasts in canals than on the surface, and the line will be further away from pectoral fins, presumably to reduce the "noise" generated by fin motion.

Uses of the lateral-line system include collision avoidance, orientation relative to water currents, and predation. For instance, blind cavefish have rows of neuromasts on their heads, which could be used precisely to locate food without the use of sight, and killifish can sense ripples caused by insects struggling on the surface of the water. Experiments with pollack have shown that the lateral line is also an key enabler for schooling behavior.

Some crustaceans and cephalopods have similar organs.

http://en.wikipedia.org/wiki/Main_Page


موضوعات مرتبط: سیستم خط جانبی در ماهیان ، ترجمه مطالب شیلاتی (انگلیسی به فارسی )

تاريخ : دوشنبه ۲۰ اسفند ۱۳۸۶ | 11:36 PM | نویسنده : سید مانی سیرنگ |

نرزایی در ماهی کپور (انگلیسی به فارسی)

Interspecific androgenesis in Cyprinids

 

 

B. Urbanyi’*, I. Magyary’, M. BercsCnyi2, L. Orb&r3 and L. Horvath’

’ University of Agricultural Sciences, Institute of Animal Husbandry, Biotechnological

Laboratory, Pa’ter K.St. l., H-21 03 Giidiill8, Hungary

2 Warm Water Fish Hatchery Ltd., Szdzhalombatta P$28., H-2441 Hungary

3Agricultural Biotechnology Center, Institute for Molecular Genetics, H-21 01 Giidiill6,

Hungary

*Corresponding author

SUMMARY

Due to increasing demand for preservation of fish genotypes methods suitable for

conservation and restoration of precious, rare or endangered fish species, landraces and

stocks should be developed. Since the long-term preservation of fish ova is not yet possible

(unlike the cryopreservation of fish sperm) the only way to conserve and restore a given

genotype is the combination of sperm cryopreservation and androgenesis. If the ova of a rare

genotype are not available interspecific androgenesis could be applied in order to increase the

efficiency of this combined method.

Viable diploid goldfish (Carassius auratus) progenies were produced through interspecific

androgenesis using common carp (Cyprinus carpio) eggs. Irradiated ova of common carp

(gamma-rays, 25 kR) were fertilized with fresh or cryopreserved goldfish sperm. Diploidy

was restored by application of heat shock (4O”C, 2 min). Colour and morphological markers

were used to prove the male origin of androgenetic progenies. The analyse of genome in the

progeny was carried out with RAPD (Random Amplified Polymorphic DNA) method. Of

twenty-two examined RAPD primary secvences we managed to choose 14, which showed

different pattern of the DNA from the two parents. These experiments proved that the

genome of the progeny was indeed from the goldfish male, but maternal stripes were detected

as well, which were probably of mitochondrial origin.

High fertilization rates and hatching rates were achieved using fresh or frozen goldfish sperm.

Manifestation of phenotypic markers characteristic to common carp was not found among

androgenetic goldfish progenies during half year of development.

Keywords: carp, goldfish, interspecific androgenesis, sperm cryopreservation, genotype

restoration

INTRODUCTION

Fish are ideal objects for genome manipulation: various forms of these techniques are applied

routinely in the daily practice of aquaculture. Androgenesis is a single-parent type of

inheritance where by definition the genetic material of the progeny originates exclusively

from the male gametes (Purdom, 1995), while the maternal chromosomes are presumed to be

totally excluded from the process. In this publication we demonstrate and verify by DNA

analysis, that it is possible to perform interspecific androgenesis between two Cyprinid

species.

MATERIALS AND METHODS

Eggs obtained from a common carp were irradiated by gamma-ray (Purdom, 1995) for the

inactivation of maternal chromosomes and they were then fertilized using cryopreserved

(Magyary et al. 1996a,b) (l-3 weeks prior to propagation) and fresh sperm of goldfish. The

dosage of irradiation was 300 Gray. In controls eggs were not irradiated. Since haploid

embryos are not viable genome of the male pronucleus was duplicated applying heat-shock

on the eggs prior to the first mitotic cleavage. Heat shock parameters (Sheerer et al., 1991)

applied: 2 minutes duration, 40 OC shock temperature starting the shock 37 minutes

postfertilization at 22 OC ambient temperature. Fertilized and shocked eggs were incubated in

Zug jars. Ten to fifteen thousand eggs were used per treatment what made a pilot plant size.

Following a heat shock performed for duplication of the haploid paternal chromosome set,

androgenic goldfish embryos, possessing all three phenotypic recessive markers (triangle tail,

bubble eye, coloration) from their father, but none of the dominant alleles of these genes from

carp, have hatched out (Table 1.).

RED CAP BUBBLE EYE BLACK TELESCOPE

red spot on head bubble eyes telescope eyes

triangle tail triangle tail triangle tail

no barbels no barbels no barbels

I white body red colour black colour

Table 1. Recessive phenotypic markers of the three varieties of goldfish males used for

interspecific androgenesis

Concerning these markers no maternal characters of the carp were detected in androgenetic

groups while the hybrids showed full maternal dominance having single tail, simple eyes and

gray color.

Though the morphological markers gave excellent evidence of the lack of female-derived

intact genes, we have also decided to study the genetic material of the androgenetic

individuals by DNA analysis. Since despite of ongoing research on the isolation of

microsatellite markers from common carp no microsatellites applicable to the investigation of

farmed cyprinids are published or available commercially to date, random amplified

polymorphism of DNA (RAPD) appeared to be the most efficient means of studying the

genetic composition of the androgenetic fry. The oligonucleotide primers were selected on

the basis of the pattern produced with zebrafish DNA, the closest relative of carp and

goldfish thoroughly studied with RAPD analysis.

RESULTS AND DISCUSSION

Out of the twenty two RAPD markers tested eight produced a band pattern different in the

two parents. By testing fourteen androgenic individuals belonging to six families, complete

transmission of all paternal bands could be observed, as demonstrated on one family with two

androgenic individuals tested. DNA analysis allows for studying the fine details of genome

manipulations, which could not be revealed by using traditional techniques. RAPD analysis

appears to be superior to fingerprinting for this purpose, due to its lower template and time

requirement and to its better reproducibility.

In the best batch 28 % of the interspecific androgenetic progenies reached hatching stage

(Figure 1.) and 15 % survived until 2 weeks. No significant differences (~~0.01) were found

between the hatching rates of androgenetic goldfish derived from fresh or frozen sperm. Ten

to thirty androgenetic goldfish individuals per male are being grown up to sexual maturity for

future experiments.

etlilization rate

Figure 1.: Comparison of fertilization and hatching rates of three varieties of androgenic

goldfish derived from irradiated carp eggs using cryopreserved spem. Columns in the first

line indicate hatching rates, while those in the second line the fertilization rates (in percentage

of the total number of eggs fertilized per group for both). The columns mark the average

values of three experiments, the value of which is also shown in numerical form at their top.

It remains a very interesting question to be solved, how could a goldfish embryo with a rather

strict genetic programming grow around a yolk sac considerably larger, than its own.

Parallel application of interspecific androgenesis together with cryopreservation of fish sperm

could be used for restoring species in danger of extinction in the future.

REFERENCES

Purdom, C.E. Genetics anQX+z breeding. 206-207 (Chapman & Hall, London, UK, 1995)

Sheerer, P.D., Thorgard, G.H. & Allendorf, F.W. 1991. J.Exp. Zd. 260,382-390 (1991)

Magyary, I., Urbanyi, B. & Horvath, L. Cryopreservation of common carp (Cyprinus carpio

L.) sperm I. The importance of oxygen supply. Journal of Applied Ichthyology, 12 , 113-l 15,

1996a.

Magyary, I., Urbanyi, B. & Horvath, L. Cryopreservation of common carp (Cyprinus carpio

L.) sperm II. Optimal conditions for fertilization. Journal of Applied Ichthyology, 12, 117-

119,1996b.

 

 

 

 

 

 

 

نر زایی در ماهی کپور

 

بر قرار کردن فن شناسایی عملیات در کشت

 

خلاصه:

 

نرزایی را برای افزایش تقاضا ؛حفاظت از ماهی گرانبها،گونه های ماهی کم ودر معرض خطرونژاد های بومی توسعه دادند.

اگر تخم های نادر نمونه جنسی خاص در دسترس نباشد،نرزایی خاص می تواندبه افزایش کیفیت این روش ترکیبی به کار رود .

ماهی قرمز دیپلوییدی زیست پذیر ودر گذشته با نرزایی هی ویژبا استفاده از تخم های ماهی کپور رایج تولید می شدند.تخم های تحت تاثیر گامای کپور معمولی بارور می شدند وبا نطفه های ماهیان قرمز سرمازی وتازه.

ماهیان دیپلوییدی بااستفاده ازشوک دمایی ترمیم می شدند(40درجه درطول دو دقیقه) .

مارک های رنگی ومورفولوژیکال برای ثابت کردن منشا نری در نمونه های نرزایی استفاده می شد.آنالیز ژنوم در این نسل با روش RAPD (DANی چند دگردیسی تصادفی تقویت یافته) انجام می شد.

از 22 آزمایش RAPDاولیه که باعث شد14نمونه را انتخاب کنیم ،نمونه های مختفی از DNAاز دو والد مختلف نشان داده شد.این آزمایش ها ثابت کردکه ژنوم نسل هاازنر های ماهیان قرمز ایجاد شد.اما مارک های مادری به همان خوبی احتمالات اصل وتقسیم سلولی نشان داده شده بود.سرعت های لقاح وهچ کردن بااستفاده از نطفه های ماهیان قرمز وتازه ومنجمد انجام شدوآشکارسازی مارک های زیستی با مشخصه های ماهیان کپوری رایج در طول نسل های ماهیان قرمزنرزایی شده درطول نیمسال گسترش یافته نشد.

 

معرفی:

هدف هایی دلخواه برای دستکاری ژنوم ماهی ها:

شکل های گوناگون ازاین تکنیک ها درگزارش شده است .به طور معمول درتمرین روزانه کشت آبی،بایک تک والد ،نوع وراثت بنابرتعریف بنابر تعریف مواد وراثتی اولاد منحصرا آغاز می شود.

ازگامت های جنسی نرزمانی که کروموزوم ها مادری هستند فرض کردندکه کاملا ازفرایندمنع شده اند.در این انتشارهابوسیله واکاوی ماده وراثتی یاخته هاراتایید می کنند که ممکن است نرزایی بین دو گونه خاص کپور انجام شود.

 

 

 

مواد وروش ها:

 

تخم های بدست آمده از یک کپور معمولی بوسیله ی اشعه ی گاما برای غیرفعال نمودن کروموزوم های مادری بود،غلظت تابش دهی300GRAY بودودر تخم هاواز پرتو ها جلوگیری نشد.

زمانی که رویان ها هاپلوییدی نیستند ژنوم زنده از هسته جنس نربا استفاده از شوک گرمایی ترک میتوتیک خورد.در مورد این علایم هیچ مشخصه ی مادری ماهی کپور در گروه های نرزایی دیده نشد.

 چراکه هیبرید ها نشان دادندتسلط کامل مشخصه های مادری شامل تک دم،چشم های ساده ورنگ خاکستری می شود.

با این وجود علایم مورفلوژیکال یک نتیجه بسیار می دهدازنقص در ژن های سالم مشتق شده از جنس ماده،همچنین تصمیم گرفتند تا مواد ژنتیکی منحصر به فرد نرزایی را با آنالیز DNAمطالعه کنیم.

با توجه به تحقیقات مداوم بر روی جدایی علایم انگل های ریز بر روی ماهیان کپوری رایج ،هیچ میکروانگلی منتشر نشده ویا اینکه بطورتجاری ثبت شده در دسترس نمی باشد،چند ریختی (چند

حالتی)تصادفی پیشرفت یافته DNA (RADP)نشان می دهد که مهمترین وسیله موثر برای مطالعه ترکیب ژنتیکی تخم نرزایی می باشد.


منبع : شیلات ماهیان جنوب    

http://halvasefid.blogfa.com/post-22.aspx



موضوعات مرتبط: ترجمه مطالب شیلاتی (انگلیسی به فارسی )
برچسب‌ها: نرزایی در ماهی کپور , اس ام اس , هیبرید , شیلات ماهیان جنوب

تاريخ : چهارشنبه ۹ خرداد ۱۳۸۶ | 12:42 AM | نویسنده : سید مانی سیرنگ |

Phytoplankton - فیتوپلانگتون ها:گیاهان موجود دردریا- ترجمه از انگلیسی به فارسی

Phytoplankton: Plants of the Sea

 

by Prentice K. Stout

P637

 

To the casual observer, the oceans and bays are vast trackless bodies of water.  Beneath their surfaces are countless fish.  But more numerous by far are the tiny microscopic animals and plants collectively called plankton, a word derived from the Greek meaning wandering.

 

The plant portion of this complex oceanic soup is called phytoplankton.  The term phyto comes from the Latin phyton meaning tree or plant.  This large grouping is composed mostly of single-celled algae and bacteria.

 

It is known that green plants liberate oxygen and produce carbohydrates, a basic link in the food chain of plants to animals to people.  Collectively, this chemical process is referred to as photosynthesis (photo = light, synthesis = to make).  In these tiny food factories, there is a chemical compound called chlorophyll that, in combination with sunlight, converts carbon dioxide, water, and minerals into edible carbohydrates, proteins, and fats.  Thus, these phytoplankton are the basis for the oceanic food chain.  Animals cannot perform this biological food-making process.  Two-thirds of all the photosynthesis that takes place on this earth occurs in the oceans that yearly create 80 to 160 billion tons of carbohydrates.  So numerous are these tiny plant forms that they often turn the water green, brown, or reddish.

 

Among the most abundant phytoplankton are the diatoms.  Some 20,000 species make up this plant group.   They consist of a tiny blob of protoplasm enclosed in a transparent pill-box structure made of silica.  This silica, the main ingredient of glass, is extracted from the surrounding seawater.  Minute holes or pores in their shells permit nutrient absorption and an exchange of carbon dioxide and oxygen to take place with the surrounding seawater.  Under favorable conditions, a single diatom can reproduce 100 million offspring in a month.  Clearly, such reproductive capacity creates vast numbers - as many as a billion of them in a gallon of seawater.  Those that are not eaten die and their virtually indestructible shells settle to the bottom of the ocean.  In some areas of the sea, their skeletal remains form layers up to 700-feet thick.  This diatomaceous earth has been used as a fine abrasive in toothpaste and automobile polish.  A drop of oil within the protoplasm in the shell may have created the earth's petroleum supply.  This oil in the diatom is eaten by a number of small fish; one is called the capelin, which, in turn, are eaten by codfish.  From the codfish bodies come cod liver oil detested by some, but rich in vitamins A and D.

 

While diatoms are essentially cool water inhabitants, their counterparts in tropical waters are called dinoflagellates.   Equipped with whip-like projections, they propel themselves about in a jerky motion.

 

Dr. C.P. Idyll, noted oceanographer, states, "The various species of dinoflagellates resemble chinese hats, carnival masks, children's tops, urns, pots, and vessels of many kinds, the spiky knobs of medieval war clubs, balloons on strings, hand grenades or lances."

 

Flagellates, like diatoms, are proficient in their ability to reproduce.  By splitting in half, a dinoflagellate can reproduce thirty-three million offspring in only twenty-five divisions.  One species of dinoflagellate, Gonyaulax, whose excessive reproductive ability can create havoc, produces the "red tide."  In the seventh chapter of the Book of Exodus, the people of Egypt were plagued with what could have been an outbreak of the red tide.  Charles Darwin, on his around the world voyage on the Beagle, wrote one of the first scientific accounts of a dinoflagellate outbreak that discolored the waters off Chile.

 

Another interesting dinoflagellate, if disturbed, emits light in the form of bioluminescence.  Called Noctiluca, this small organism combines two chemicals, luciferin and luciferase (Latin: lucifer = "bearer of light").  This is the same combination of chemicals that gives our familiar firefly its ability to blink during warm summer evenings. 

 

A simple tool can be used to study these plant forms.  One needs a coat hanger that has been worked into a circle.  Then over this frame stretch a pair of discarded pantyhose.  Cut off the legs of these stockings just below the knee and place a small plastic pill jar in the openings.   Tightly wind some thread around the fabric and the mouth of the jars and then tow it through the water.  The fine mesh stocking of the pantyhose will capture may of these small plant forms as well as their animal counterparts.  (See fact sheet on zooplankton.)  A hand lens or microscope will assist in the viewing of these fascinating organisms.

 

References

 

Buschbaum, Ralph and Milne, Lorus J.  1960.   The Lower Animals, Doubleday and Co. New York.

Silverberg, Robert.  1972.  The World Beneath the Ocean Wave.  Weybright and Talley, New York.

Links

Dinoflagellates

Fun with Phytoplankton

   Return to Rhode Island Sea Grant Fact Sheets

 

 

 

 

 

فیتوپلانگتونها :

 

گیاهان موجود در دریا

 

طبق بررسی های انجام شده منطقه وسیعی از آب اقیانوسها و خلیجها هستند.

درسطحهای آنها ماهی های بیشمار است اما در قسمتهای زیر حیوانات میکروسکوپی ریزی هستند و انبوه گیاهان که به آنها پلانگتون می گویند .

یک کلمه ای است که از معنی یونانی مشتق شده است بخش گیاهی آن که در اقیانوسهاست فیتوپلانگتون نامیده می شود کلمه فیتو ازکلمه لاتین فیتون یعنی درخت یا گیاه گرفته شده است .

این گروه بندی عمدتا جلبکهای تک سلولی و باکتری هاست .

آنها فهمیدند که گیاهان سبز اکسیژن آزاد می کنند و کربوهیدراتها ( ماده قندی تولید می کنند ) و یک حلقه زنجیره اصلی در زنجیره غذایی از گیاهان به حیوانات و به مردم تشکیل می شود .

مجتمعا یک فرایند شیمیایی اشاره شده به فتوسنتز ( گیاه = نور و سنتز = ساختن )

در کارخانه های غذا ریز یک ترکیب شیمیایی است که به آن کلروفیل می گویند در ترکیب با نور آفتاب به گازکربنیک و آب و کانی ها به سوی مصرف کربوهیدرات ها و پروتئین و چربی تبدیل می شود .

 

بدین ترتیب فیتوپلانگتونها اساس زنجیره غذایی اقیانوسها هستند .

حیوانات نمی توانند فرایند ساختن غذایی را از لحاظ زیست شناختی انجام دهند .

دو سوم تمام فرایندهای فتوسنتز گیاهان در روی زمین تشکیل می شود ودر اقیانوسها سالانه 80 درصد به 160 تن کربوهیدرات تشکیل می شود .

که گیاهان ریز به رنگهای سبز و قهوه ای یا مایل به قرمز تاسیس می کنند .

بین فراوانترین فیتوپلانگتونها دیاتومها هستند .

مقدار 20000 هزار گونه از این گروه گیاهی ساخته شده است  .

آنها شامل قطره های ریز پروتوپلاسم می باشند.

 که در یک ساختار محفظه قرص شفاف از سیلیکا ساخت .

این سیلیکاها جزء اصلی شیشه هستند که استخراج شده از محوطه محصور آب دریا یا منفذهایی در پوسته هایشان است که جذب مواد غذایی صورت می گیرد و تبادل گازکربنیک صورت می گیرد .

و اکسیژن که تشکیل می شود با محوطه محصور آب دریا زیر شرایط مطلوب با دیاتومها می توانند در یک ماه 100000 فرزند تولید کنند .

به وضوح چنان ظرفیت زایش شماره های وسیع به تعدادی که یک بیلیون از آنها در گالن از آب دریا ایجاد می کند .

 

 

 

 

مرده های آنها خورده نمی شوند و پوسته های ویران شدنی آنها در بستر اقیانوس ساکن می شوند .

 

در مناطقی از سطح دریا اسکلتهای باقی مانده ی آنها به لایه های ضخیم 700 تشکیل شده است .

سیلیسهای زمینی به عنوان ماده ساینده خوب در خمیردندان و واکس اتوموبیل به کار برده می شوند .

یک افت روغن در داخل پروتوپلاسم در پوست ممکن است عرضه نفت خام زمین را ایجاد کند این روغن در دیاتومها توسط تعدادی ماهی کوچک خورده شده است .

ماهی های کوچک مثل کاپیلین در نوبت هستند توسط ماهی روغن خورده شده اند .

از بدنه های ماهی روغن به دست می آورند که غنی از ویتامین a,d  است .

زمانی که دیاتومها درآب خنک ساکن هستند و همتاهایشان در آبهای گرمسیری هستند به آنها دیفوفلاژلها می گویند آنها خودشان را راجع به یک جنبش پر تکان می دادند.

دکتر c.p.idyll یادداشتهای اقیانوس شناسی ایالت را به دست آورد .

گونه های گوناگون دیفوفلاژلها شبیه به کلاههای چینی بود که کارناوال را می پوشاند و شبیه خاکستردانها و تکه ها و آوند ها نوعهای زیادی است .

درختهای خاردار که برای جنگ به کار می رود و بادکنکهایی در الیاف گیاهان است که به صورت نارنجکی و نیزه است .

 

 

تاژکداران ودیاتومها را دوست دارند و ماهر هستند در توانایشان که دوباره تولید کنند .

به علت شکاف خوردگی  در  یک دیفوفلاژلها می توانند تولید کنند

 تنها 3 میلیون فرزند در بیست و پنج بخش .

یک گونه ازدیفوفلاژلها توانایی زایشی بیش از حد می تواندخسارت هایی ایجاد بکند.

درفصل هفتم کتاب exodus  مردم مصر آفت راباشیوع ناگهانی درجذر ومد پیدا کردند.

چارلز داروین:یکی از روش های حساب های علمی باشیوع ناگهانی دیفوفلاژل درآب شیلی نوشته است.

دیفوفلاژل جالب دیگری که اگر مزاحم نشود . روشی در شکل تولیدات نوری از خود بیرون می دهد که به آنها تاژکداران گفته می شود که این ارگانیسم کوچک به دو ماده شیمیایی ترکیب می کند.

 

این همان ترکیب ماده شیمیایی است که کرم شب تاب درطی عصرهای گرم تابستان رخ می دهد پس برروی این جوراب شلواری شاسی کش دور انداخته می شود.

 

هم اکنون دررنگ اثر باد برروی زانوهاومکا ن یک کوزه قرص پلاستیک کوچک در دهانه ها است .تنگ باد مقدار نخ اطراف ساختار ودهانه کوزه ها وسپس توز کشی آ ن توسط آب صورت می گیرد .


 منبع :

http://halvasefid.blogfa.com/post-32.aspx

 مترجمان :

مهدی میرزایی

محمد هادی حسینی
موضوعات مرتبط: ترجمه مطالب شیلاتی (انگلیسی به فارسی )
برچسب‌ها: فیتوپلانگتون , گیاهان موجود دردریا , ترجمه از انگلیسی به فارسی , س ام اس

تاريخ : چهارشنبه ۹ خرداد ۱۳۸۶ | 12:27 AM | نویسنده : سید مانی سیرنگ |

جیره نویسی سوف نقره ای(انگلیسی به فارسی )

Interspecific androgenesis in Cyprinids

B. Urbanyi’*, I. Magyary’, M. BercsCnyi2, L. Orb&r3 and L. Horvath’

’ University of Agricultural Sciences, Institute of Animal Husbandry, Biotechnological

Laboratory, Pa’ter K.St. l., H-21 03 Giidiill8, Hungary

2 Warm Water Fish Hatchery Ltd., Szdzhalombatta P$28., H-2441 Hungary

3Agricultural Biotechnology Center, Institute for Molecular Genetics, H-21 01 Giidiill6,

Hungary

*Corresponding author

SUMMARY

Due to increasing demand for preservation of fish genotypes methods suitable for

conservation and restoration of precious, rare or endangered fish species, landraces and

stocks should be developed. Since the long-term preservation of fish ova is not yet possible

(unlike the cryopreservation of fish sperm) the only way to conserve and restore a given

genotype is the combination of sperm cryopreservation and androgenesis. If the ova of a rare

genotype are not available interspecific androgenesis could be applied in order to increase the

efficiency of this combined method.

Viable diploid goldfish (Carassius auratus) progenies were produced through interspecific

androgenesis using common carp (Cyprinus carpio) eggs. Irradiated ova of common carp

(gamma-rays, 25 kR) were fertilized with fresh or cryopreserved goldfish sperm. Diploidy

was restored by application of heat shock (4O”C, 2 min). Colour and morphological markers

were used to prove the male origin of androgenetic progenies. The analyse of genome in the

progeny was carried out with RAPD (Random Amplified Polymorphic DNA) method. Of

twenty-two examined RAPD primary secvences we managed to choose 14, which showed

different pattern of the DNA from the two parents. These experiments proved that the

genome of the progeny was indeed from the goldfish male, but maternal stripes were detected

as well, which were probably of mitochondrial origin.

High fertilization rates and hatching rates were achieved using fresh or frozen goldfish sperm.

Manifestation of phenotypic markers characteristic to common carp was not found among

androgenetic goldfish progenies during half year of development.

Keywords: carp, goldfish, interspecific androgenesis, sperm cryopreservation, genotype

restoration

INTRODUCTION

Fish are ideal objects for genome manipulation: various forms of these techniques are applied

routinely in the daily practice of aquaculture. Androgenesis is a single-parent type of

inheritance where by definition the genetic material of the progeny originates exclusively

from the male gametes (Purdom, 1995), while the maternal chromosomes are presumed to be

totally excluded from the process. In this publication we demonstrate and verify by DNA

analysis, that it is possible to perform interspecific androgenesis between two Cyprinid

species.

MATERIALS AND METHODS

Eggs obtained from a common carp were irradiated by gamma-ray (Purdom, 1995) for the

inactivation of maternal chromosomes and they were then fertilized using cryopreserved

(Magyary et al. 1996a,b) (l-3 weeks prior to propagation) and fresh sperm of goldfish. The

dosage of irradiation was 300 Gray. In controls eggs were not irradiated. Since haploid

embryos are not viable genome of the male pronucleus was duplicated applying heat-shock

on the eggs prior to the first mitotic cleavage. Heat shock parameters (Sheerer et al., 1991)

applied: 2 minutes duration, 40 OC shock temperature starting the shock 37 minutes

postfertilization at 22 OC ambient temperature. Fertilized and shocked eggs were incubated in

Zug jars. Ten to fifteen thousand eggs were used per treatment what made a pilot plant size.

Following a heat shock performed for duplication of the haploid paternal chromosome set,

androgenic goldfish embryos, possessing all three phenotypic recessive markers (triangle tail,

bubble eye, coloration) from their father, but none of the dominant alleles of these genes from

carp, have hatched out (Table 1.).

RED CAP BUBBLE EYE BLACK TELESCOPE

red spot on head bubble eyes telescope eyes

triangle tail triangle tail triangle tail

no barbels no barbels no barbels

I white body red colour black colour

Table 1. Recessive phenotypic markers of the three varieties of goldfish males used for

interspecific androgenesis

Concerning these markers no maternal characters of the carp were detected in androgenetic

groups while the hybrids showed full maternal dominance having single tail, simple eyes and

gray color.

Though the morphological markers gave excellent evidence of the lack of female-derived

intact genes, we have also decided to study the genetic material of the androgenetic

individuals by DNA analysis. Since despite of ongoing research on the isolation of

microsatellite markers from common carp no microsatellites applicable to the investigation of

farmed cyprinids are published or available commercially to date, random amplified

polymorphism of DNA (RAPD) appeared to be the most efficient means of studying the

genetic composition of the androgenetic fry. The oligonucleotide primers were selected on

the basis of the pattern produced with zebrafish DNA, the closest relative of carp and

goldfish thoroughly studied with RAPD analysis.

RESULTS AND DISCUSSION

Out of the twenty two RAPD markers tested eight produced a band pattern different in the

two parents. By testing fourteen androgenic individuals belonging to six families, complete

transmission of all paternal bands could be observed, as demonstrated on one family with two

androgenic individuals tested. DNA analysis allows for studying the fine details of genome

manipulations, which could not be revealed by using traditional techniques. RAPD analysis

appears to be superior to fingerprinting for this purpose, due to its lower template and time

requirement and to its better reproducibility.

In the best batch 28 % of the interspecific androgenetic progenies reached hatching stage

(Figure 1.) and 15 % survived until 2 weeks. No significant differences (~~0.01) were found

between the hatching rates of androgenetic goldfish derived from fresh or frozen sperm. Ten

to thirty androgenetic goldfish individuals per male are being grown up to sexual maturity for

future experiments.

etlilization rate

Figure 1.: Comparison of fertilization and hatching rates of three varieties of androgenic

goldfish derived from irradiated carp eggs using cryopreserved spem. Columns in the first

line indicate hatching rates, while those in the second line the fertilization rates (in percentage

of the total number of eggs fertilized per group for both). The columns mark the average

values of three experiments, the value of which is also shown in numerical form at their top.

It remains a very interesting question to be solved, how could a goldfish embryo with a rather

strict genetic programming grow around a yolk sac considerably larger, than its own.

Parallel application of interspecific androgenesis together with cryopreservation of fish sperm

could be used for restoring species in danger of extinction in the future.

REFERENCES

Purdom, C.E. Genetics anQX+z breeding. 206-207 (Chapman & Hall, London, UK, 1995)

Sheerer, P.D., Thorgard, G.H. & Allendorf, F.W. 1991. J.Exp. Zd. 260,382-390 (1991)

Magyary, I., Urbanyi, B. & Horvath, L. Cryopreservation of common carp (Cyprinus carpio

L.) sperm I. The importance of oxygen supply. Journal of Applied Ichthyology, 12 , 113-l 15,

1996a.

Magyary, I., Urbanyi, B. & Horvath, L. Cryopreservation of common carp (Cyprinus carpio

L.) sperm II. Optimal conditions for fertilization. Journal of Applied Ichthyology, 12, 117-

119,1996b.

 

 

 

 

 

 

 

نر زایی در ماهی کپور

 

بر قرار کردن فن شناسایی عملیات در کشت

 

خلاصه:

 

نرزایی را برای افزایش تقاضا ؛حفاظت از ماهی گرانبها،گونه های ماهی کم ودر معرض خطرونژاد های بومی توسعه دادند.

اگر تخم های نادر نمونه جنسی خاص در دسترس نباشد،نرزایی خاص می تواندبه افزایش کیفیت این روش ترکیبی به کار رود .

ماهی قرمز دیپلوییدی زیست پذیر ودر گذشته با نرزایی هی ویژبا استفاده از تخم های ماهی کپور رایج تولید می شدند.تخم های تحت تاثیر گامای کپور معمولی بارور می شدند وبا نطفه های ماهیان قرمز سرمازی وتازه.

ماهیان دیپلوییدی بااستفاده ازشوک دمایی ترمیم می شدند(40درجه درطول دو دقیقه) .

مارک های رنگی ومورفولوژیکال برای ثابت کردن منشا نری در نمونه های نرزایی استفاده می شد.آنالیز ژنوم در این نسل با روش RAPD (DANی چند دگردیسی تصادفی تقویت یافته) انجام می شد.

از 22 آزمایش RAPDاولیه که باعث شد14نمونه را انتخاب کنیم ،نمونه های مختفی از DNAاز دو والد مختلف نشان داده شد.این آزمایش ها ثابت کردکه ژنوم نسل هاازنر های ماهیان قرمز ایجاد شد.اما مارک های مادری به همان خوبی احتمالات اصل وتقسیم سلولی نشان داده شده بود.سرعت های لقاح وهچ کردن بااستفاده از نطفه های ماهیان قرمز وتازه ومنجمد انجام شدوآشکارسازی مارک های زیستی با مشخصه های ماهیان کپوری رایج در طول نسل های ماهیان قرمزنرزایی شده درطول نیمسال گسترش یافته نشد.

 

معرفی:

هدف هایی دلخواه برای دستکاری ژنوم ماهی ها:

شکل های گوناگون ازاین تکنیک ها درگزارش شده است .به طور معمول درتمرین روزانه کشت آبی،بایک تک والد ،نوع وراثت بنابرتعریف بنابر تعریف مواد وراثتی اولاد منحصرا آغاز می شود.

ازگامت های جنسی نرزمانی که کروموزوم ها مادری هستند فرض کردندکه کاملا ازفرایندمنع شده اند.در این انتشارهابوسیله واکاوی ماده وراثتی یاخته هاراتایید می کنند که ممکن است نرزایی بین دو گونه خاص کپور انجام شود.

 

 

 

مواد وروش ها:

 

تخم های بدست آمده از یک کپور معمولی بوسیله ی اشعه ی گاما برای غیرفعال نمودن کروموزوم های مادری بود،غلظت تابش دهی300GRAY بودودر تخم هاواز پرتو ها جلوگیری نشد.

زمانی که رویان ها هاپلوییدی نیستند ژنوم زنده از هسته جنس نربا استفاده از شوک گرمایی ترک میتوتیک خورد.در مورد این علایم هیچ مشخصه ی مادری ماهی کپور در گروه های نرزایی دیده نشد.

 چراکه هیبرید ها نشان دادندتسلط کامل مشخصه های مادری شامل تک دم،چشم های ساده ورنگ خاکستری می شود.

با این وجود علایم مورفلوژیکال یک نتیجه بسیار می دهدازنقص در ژن های سالم مشتق شده از جنس ماده،همچنین تصمیم گرفتند تا مواد ژنتیکی منحصر به فرد نرزایی را با آنالیز DNAمطالعه کنیم.

با توجه به تحقیقات مداوم بر روی جدایی علایم انگل های ریز بر روی ماهیان کپوری رایج ،هیچ میکروانگلی منتشر نشده ویا اینکه بطورتجاری ثبت شده در دسترس نمی باشد،چند ریختی (چند

حالتی)تصادفی پیشرفت یافته DNA (RADP)نشان می دهد که مهمترین وسیله موثر برای مطالعه ترکیب ژنتیکی تخم نرزایی می باشد.

منبع :  

 www.http://halvasefid.blogfa.com/post-28.aspx

مترجمان:مهدی میرزایی ومحمدهادی حسینی


موضوعات مرتبط: ترجمه مطالب شیلاتی (انگلیسی به فارسی )

تاريخ : چهارشنبه ۹ خرداد ۱۳۸۶ | 12:24 AM | نویسنده : سید مانی سیرنگ |

تکثیرمصنوعی وپرورش ماهی سوف نقره ای(انگلیسی به فارسی)   

General Information

The Silver Perch is a native Australian freshwater fish that is a native of the Murray Darling River System. Just known as Silvers they are a widespread species that are a great sporting fish. They have small mouths and a large tail that will give you a great fight on light line. Unfortunately silver perch in the wild are not as common as they used to be. There are many reasons for this but one of the main problems is the construction of dams and weirs on the major rivers. This, compounded by drought, has lead to a serious decline of fish numbers in many areas. Silver Perch are listed as a “Vulnerable Species” in NSW.

Silver Perch are summer breeders that have very specific requirements. They need warm water, flood conditions and a migratory run. Silver perch in the wild have long migratory spawning runs up river to breed. This occurs over the summer breeding season and starts around mid October and lasts till mid March. Unfortunately they need flood conditions over this summer period to have their migratory run and to spawn.

Silver perch are prolific breeders with around 150,000 eggs per kilo of fish. The problem is that these eggs are negatively buoyant and will settle to the bottom. That is fine if there is a strong current with water moving past them, they will still develop and hatch. It is even better if the eggs themselves are rolling along the bottom. If the eggs fall into a no current, no water movement area they will die and not hatch. This is the dilemma of the Silver Perch and the reason it is in such rapid decline in the wild. River floods that create ideal conditions for breeding and the survival of the eggs don’t occur very often these days and when they do the rivers are full of dams and weirs that stop the flow and create still water areas where any silver perch eggs will just drop to the bottom in dead water areas and die.

Many people stock their farm dams with silver perch and they survive well and grow tremendously in even relatively small farm dams. Unfortunately the conditions in a farm dam are not suitable for breeding so they will not multiply in your dams. You will only get back out what you put in.

 

 

 

Silver Perch Aquaculture Silver Perch are a fantastic aquaculture species and is one of the main freshwater species grown in Australia. A large aquaculture industry has grown around the silver perch and hundreds of tonnes of silvers are grown out each year for the restaurants and shops in Australia. There is also a large live trade into Sydney’s Asian restaurants with other smaller markets into both Melbourne and Brisbane. At the moment there are relatively good prices being paid for “live fish”. Many farmers are now targeting the regional markets and specialized niche markets with many farmers also looking at the fillet market where many think the future lies. Anyone is allowed to grow silver perch for their own consumption without any permits or approvals. If however you want to sell silver perch then you will need a permit that is issued by your DPI or Fisheries Department. To obtain a permit you must meet certain criteria that ensures your commercial activities have no effect on the environment or the consumers of your product. In NSW you are not allowed to aquaculture silver perch for sale in farm dams. You are only allowed to grow them for your own consumption in farm dams. Silver Perch are generally commercially aquacultured in earthen ponds, not farm dams. These are specialized ponds designed specifically for aquaculture of large numbers of silver perch. They are bottom draining ponds, with a bank all the way around to prohibit entry of surface runoff and they are aerated and monitored to ensure good water quality is maintained at all times. Silver perch are generally grown at 5,000 kgs per hectare of water surface area. Higher densities can be achieved but greater risk to the whole crop will occur. Silvers are generally grown for 2 years and harvested at 600 to 800 grams for the live trade, though some farmers have markets for fish from 400 grams up. Silver perch can also be grown in cages and are very suitable for cage culture and cage culture to me looks like the way of the future. Silvers can also be grown in tanks utilizing a recirculation system that filters and cleans the same water returning it to the system. Many people have home aquaculture systems that produce a surprising amount of fish for their own personal consumption.     Mixed Stocking Information   Silver perch are a great fish in that they can be stocked with a variety of other species. Most people would stock a large dam over 1 megalitre with at least two species. The bigger the dam the more species you can have together. There are no major problems with mixed stockings. Silvers are good with everything and go well with Australian Bass, Golden Perch (Yellowbelly) and Catfish. Silvers can utilise the other food resources that these fish are not eating such as the weeds and algae so it has little impact on the other species. When doing a mixed stocking you would usually do it 50/50. So for example a 1 megalitre dam could be stocked with 100 silvers and 100 yellowbelly. In smaller dams you generally have Yellowbelly and silvers but larger dams you can have bass and silvers. Just be warned that predatory fish such as bass and Yellowbelly will eat their own and silver perch fingerlings when you restock. Restocking a dam with large predatory fish such as Bass or Yellowbelly just means that you should stock with 50% more to make up for any losses that may occur.    

Breeding Information

We breed silver perch here at Aquablue Seafoods. We use a variety of broodstock to give us the best quality offspring possible. We have a selection of genetic bloodlines that we actual cross to give us the best fingerlings that are robust and fast growing.

We use basically 3 strains of silvers — Murray Stock, Cataract Stock and our own Aquaculture improved bloodlines. Broodstock fish are held in farm dams through the year and we just catch fish out of our dams and take them to our hatchery for breeding. The adult silvers live on a diet of natural food that we supplement with a feed of specially formulated silver perch pellets. It is essential that we keep our broodstock fit, healthy and happy and when they are they breed easily and give us good progeny.

Silver perch are “summer” breeders and dependent on where you are located will depend on when they breed. Here at Aquablue we have a very long breeding season due to the mild conditions. Our breeding season now starts late September and runs through till the end of March. Each year we are noticing a bit of a change in the breeding season, it is starting earlier and ending earlier, whether or not you believe in climate change our fish — whether silver, goldens or bass — with the milder winters and hotter summers are responding to changes in the climate.

We capture fish from our dams as required and we use a variety of methods to do so. If we just want a few we may just use fishing lines and a piece of peeled prawn as bait. If we want a lot then we would seine net the whole dam with a knotless net or even sometimes we catch them in gill nets.

Once captured they are taken back to the hatchery for breeding in 1400 litre tanks. Silver Perch are a schooling fish so large numbers can be bred together. If they are 500 gram fish we may have 5 female and 5 male fish in the one tank. By having a good number of both males and females breeding together in the same tank we have a better genetic pool/mix in that tank's batch.

Generally we catch fish that we need that day. Generally catching them during the day and then breeding then around 5 to 6 pm that afternoon/evening. Fish are stressed when captured and handled so we do try to be as gentle as possible and get it over as fast as possible, this ensures we always have good breeding successes.

We anaesthetise our fish, weigh them and hormone inject them to induce breeding. The fish are injected with HCG a hormone at a rate of 200 iu/kg of fish; this will induce them to breed approximately 36 hours after injection. This is why we inject them at 5-6pm so we know they will breed around 5-6am — 36 hours later.

It is only the females that need to be injected to induce spawning but we would also inject half the males and the other half would not be injected. It’s just a cover all bases policy we use and seems to work exceptionally well for us.

Once injected they are placed in 1400 litre conical bottom spawning tanks that are heated to 24ºC and heavily aerated to keep the eggs in suspension. If everything has gone to plan all the fish will have bred on time and we will check egg numbers in the tanks and then remove the adult broodstock. They will be returned to the dam and not be accessed again till next year's breeding season.

As a rule Silver Perch are not a fish that can be hand stripped (you can but not high fertility rates). If they do not breed naturally themselves you cannot strip them. As a species they are generally easy to breed so this is not a concern.

The eggs are either left in the breeding tanks to hatch or transferred to larval incubation tanks for hatching which will start to occur 24 to 28 hours after they are laid. Not all eggs hatch at the same time and hatching will continue for some time after up to 4 to 6 hours. Once the eggs hatch we reduce the aeration and keep the larvae in these tanks until they are ready to feed some 6 days later. These larvae are then transferred to the fingerling ponds for grow out into fingerlings ready for sale.

The fingerling ponds are prepared for the babies by growing algae and zooplankton ready for the silver perch larvae to eat. As the larvae grow into fry and then fingerlings we will supplement their food with artificial food. Starting with a dust and then on to a No.1 pellet. Some 7 to 9 weeks after they are released into the pond they are around 40 mm plus in length and ready for sale. The growth in the pond is dependent on the weather and the amount of fingerlings in the pond.

The fingerlings are drain harvested from the ponds and returned to tanks in the fish shed. There they will be graded, health checked and treated for any parasites etc. It is essential that the fish we supply to the public are disease free and very healthy. We will feed them up a bit and after 6 to 7 days in the tanks they will be ready for sale to other commercial aquaculture farms or the general public for stocking into farm dams, ponds and aquariums.

 

 

Catching Silver Perch Once you stock Silver Perch fingerlings into your dam you will not see them again. Generally there will be no outward indication of the fish. They are native fish and are very fast and smart. They will not cruise the shallows or swim along the surface like a goldfish will do. No sign of silvers is a good thing so do not be worried. After 2 years most people would be keen to know how their fish are going and there are a few things you can do to check your fish: Feed them a floating food. It is recommended that you feed them proper silver perch pellets. These are a floating pellet that will bring the fish to the surface so you can see them. Perch pellets are available from Aquablue Seafoods. Otherwise you can feed them bread. Just a few slices of bread broken up into 25 mm square pieces is fine. Silver perch are creatures of habit; you must try and feed them the same time every day to get them into the routine. Generally in the afternoon after work is the best. It will take about 2 weeks for your silvers to recognize the food you are throwing in as food but once they do they will not forget. Just throw the food into the same spot every day at the same time. Initially you will see nothing but after a week you should start seeing the odd splash and after 2 weeks you should see them all as they are relatively fast learners. Just do it for another week and then you can start doing it intermittently as once they learn they will be in that spot everyday at that time looking for food. Go fishing. Just take your esky and a deck chair down to the side of the dam and throw in some fishing lines. Silvers will take flies and lures but it is very hard work for very limited results so bait fishing is generally the recommended method. Light lines and small hooks are the best. Garden worms or peeled frozen bait prawns the preferred baits. Only a third of a peeled prawn or one garden worm is best. Remember they have small mouths so small hooks and small baits. You can float fish but fishing directly on the bottom is the usual method. If you have been feeding your fish then that will make life easier as you can burly them up to your fishing area. Nets. The best and easiest method is just use a gill net. This is just a length of net 25 metres long on a rope which you suspend in the dam. Fish swim into it and get tangled and you just lift them out. It’s very effective and gives very surprising results. Gill nets are available from Aquablue.  


    اطلاعات عمومی سوف  نقره ای     سوف نقره ای یک ماهی استرالیایی است که محل زندگی آن آب شیرین در سیستم آب رودخانه ای است.آنهادارای دهان کوتاه ودم بلند هستند ومتاسفانه سوف نقره ای در محیط وحشی هستند وبه دنبال آ ن آنهاازهم استفاده می کنند.  یکی از مسئله های اصلی این است که انها بیشتر در پشت سدها سرریزها وروی رودهای اصلی هستتند.از جمله آنهااحتیاج به آب گرم وشرایط سیل وکوچ به رودخانه را دارند.تخم ریزی در قسمت نزدیک رودخانه وپرورش آنها هم نیز در همین مکان صورت می گیرد. فصل تخم ریزی در تابستان اتفاق می افتد وآنها  به جریان برای تخم ریزی وکوچ کردن نیاز دارند.وماده های پرکاربه ازای هر کیلوماهی 150000 تخم در آن وجود داردومشکل آن است که تخم ها به طور منفی شناورهستند وبه بستر می چسبند وساکن می شوند.این خوب است که آنها با جریان قوی حرکت کنند واین باعث می شود که تخم ها توسعه یابند .وآن بهتر است که تخم ها خودشان در طول بستر بغلتند نه به کمک جریان آب.اگرتخم ها به جریان نیفتند وحرکت نکنند توسعه نمی یابند. این است مشکل سوف نقره ای  ودلیل آن این است که کاهش بسیار چشمگیری درپرورش دارد . رودخانه ها وقتی طغیان می نمایند شرایط دلخواه برای تکثیر ایجاد مینماید. موقعی که رودها کامل جریان دارند بقا تخم صورت می گیرد.   پرورش سوف نقره ای           سوف نقره ای یکی ازگونه های پرورشی خارق العاده وگونه اصلی آب شیرین در استرالیااست وصنعت پرورش سوف نقره ای باعث می شود صدها تن رشد   داشته باشیم ودرمغازه های استرالیا ورستوران بسیار یافت می شود وبخاطر این است که پرورش آنها روبه توسعه است وتجارت زیادی روبه این ماهی است ودر کشورهای آسیایی نیز زیاد یافت می شود.ودررستوران ها برای ماهی زنده قیمت های خوبی پرداخت می شود.پرورش دهنده های حالابه فکر پرورش این ماهی هستند برای اینکه بازار خوبی دارد وآینده ی خوبی برای پرورش دهنده ها به همراه دارد. به هر کس اجازه داده می شود که سوف نقره ای را بدون اجازه یا تاییدی رشد دهد واگرمی خواهد آن را بفروشد احتیاج خواهد داشت که توسط (دی- پی-ای) یا شیلات توزیع داده شود. در(ان –اس –دابلیو)اجازه داده نمی شود که برای پرورش سوف نقره ای آب بند بسازند و در مزرعه بفروشند.عموما در استخرهای خاکی پرورش داده میشود .وطراحی این استخرها برای پرورش کاملا تخصص یافته است. عموماسوف نقره ای درهرهکتار5000 کیلوگرم برداشت می کنیم تراکم های بالاترهم می شود انجام داد واما ممکن است مخاطرات احتمالی به تمام محصول رخ دهد.  سوف نقره ای به مدت دوسال رشد کرده وبرداشت می کنند سوف نقره ای در قفس رشد داده می شود وروش مناسبی برای پرورش است.پرورش در قفس راه آینده ای به نظر می رسد سوف نقره ای در تانک ها وبا روش بازگردش رشد می کند ودر این روش آب حالت چرخشی دارد وآب تصفیه وتمییزمی شود مردم زیادی سوف پرورش می دهندوتولیدیک مقدارتعجب آوراست . اصلاح نژادسوف نقره ای     ما سوف نقره ای را درغذا های دریایی ثابت پرورش می دهیم ماازترکیبی از ماهیان تخم گذار برای بدست آوردن بهترین کیفیت زادوولد ممکن استفاده می کنیم مایک انتخاب ازوراثت شناختی کاباتلاقی واقعی بهترین بچه ماهی های انگشت قدراداریم وآن هاقوی هیکل ورشد سریعی دارند . ماهیان تخم گذار درمزرعه نگه می دارند وآن هارااز مزرعه می گیرند وآن هارابه محل تخم ریزی می بریم برای اصلاح نژاد. سوف های بالغ زنده را باغذای طبیعی تغذیه می کنیم وغذارابه صورت پلت های مخصوص فراهم می کنیم این نکته ضروری است که ماماهیان تخم گذارمناسب وسالم رانگه داریم .سوف نقره ای تابستان پرورش می دهندووابسته هستندبه اینکه کجا نگهداری می شوند ماهرسال متوجه تغییر کوچکی درفصل تخم ریزی هستیم که زودترشروع شده وزودتربه پایان می رسد به هرصورت معتقد هستند که با تغییرات آب وهوایی بارور شدن ماهیان مابازمستانی آرام وتابستانی گرم به این تغییرات پاسخ می دهند . ماماهی رااز مزارع می گیریم چنان چه نیاز داشته باشیم برای این منظور از چند نوع روش به کار می بریم  اگر مقدارکمی بخواهیم ازقلاب ماهی گیری وتکه میگو به عنوان کرم استفاده می کنیم اگرمامقدار زیادی بخواهیم باتورهای بزرگ دریک سطح آبی ویک آبگیرآرام وحتی یک جویبار ماهی می گیریم آن هارا به محل تخم ریزی برای اصلاح نژاد ازتانک 1400 لیتری می برندسوف نقره ای به صورت دسته جمعی هستند بنابراین تعداد زیادی می توان باهم پرورش داداگرآن ها 500گرم باشند. مابه ازای هر5 ماهی نر5ماهی ماده رادرتانک می گذاریم وجنس ماده رااصلاح 88نژادکرده ودرمخزن باهمدیگرمخلوط می کنند عموما ماماهی می گیریم که در همان روز نیاز به اصلاح نژاد آن داریم ماهی موقعی که گرفته می شود ودست زده می شوند استرس به آن ها وارد می شود وماتلاش می کنیم که تاحدممکن آن ها رابه ملایمی وصریح بشوییم واین اطمینان را می دهد که ماهمیشه پرورش واصلاح نژاد باموفقیت داشته باشیم وبعدماماهی را بی هوش می کنیم وآن هارا وزن می کنیم وهورمون به آن ها تزریق می کنیم واصلاح نژاد ترغیب می شود وهورمون رابا اچ سی جی رابه میزان 200ای یو /کیلو گرم به ماهی تزریق می کنند واین هورمون راتزریق می کنندکه بعداز36ساعت بعد عمل پرورش صورت بگیرد تنها ماده ها هستند که نیازبه تزریق دارند که تخم ریزی ترغیب شود وبعدازتزریق آن هارادرمخزن های مخروطی تخم ریزی 1400لیتری قرار می دهیم که گرمای 24درجه سانتی گراد دارد.  اگرهرچیز طبق برنامه ریزی باشد ماهی به موقع پرورانده می شود وماتخم هارادرتانک بررسی می کنیم وسپس ماهیان تخم گذاررا برمیدارند معمولا سوف نقره ای ماهی ای است که بتوان دست کاری کردونه باروری خیلی بالا را ارزیابی کردعموما گونه آسان است برای پرورش همه ی تخم ها درمخزن های پرورش رها می کنیم که هچ شوندیامنتقل می کنندبه تانک ها ی مرحله یلاروی برای تبدیل تخم به لار وبعد ازشروع24-28ساعت رخ می دهد . چنان چه رشد تاروها به سوی بچه ماهی های نارس وبچه های انگشت قد است ما غذایشان راباغذای مصنوعی تکمیل خواهیم کرد مقدار7الی9هفته بعدلاروهارابه سوی استخر رها می کنیم ورشددراستخرها وابسته به هواومقداربچه های انگشت قداست .   مخلوط کردن ماهی                                   سوف نقره ای بزرگترین ماهیان هستند ودرمیکس کردن می توان آن ها راباگونه های دیگرنگه داشت . بسیاری از مردم باحداقل دوگونه درکنارهم نگه می دارند اگرمزرعه کوچک باشد واگرمزرعه خیلی بزرگ باشد گونه های زیادی باهمدیگرنگه می دارند مشکلی وجود ندارد برای میکس کردن . گربه ماهی وسوف طلایی ونقره ای راباهم می توان نگه  داشت موقعی که میکس کردن انجام می شود بایستی معمولا مقدار50در50باشد همچنین برای مثال دریک مزرعه ی مگالیتری می توانیم ذخیره کنیم 100سوف نقره ای و100سوف طلایی . دریک مزرعه کوچکترشما عموما داریدسوف نقره ای وسوف طلایی اما دریک مزرعه ی بزرگتروجود دارد سوف نقره ای وسوف طلایی وماهی باس(نوعی ماهی خاردار) باس یک ماهی غارتگر وجنگنده است وسوف طلایی خودشان راخواهند خوردومیکس کردن مجددماهی باماهی غارتگر بزرگ مثل باس وسوف طلایی است . صیدوگرفتن ماهی وقتی شماسوف نقره ای انگشت قد رادرمزرعه رها می کنیم آن ها را نخواهیم دید آن ها ماهی محلی وبومی هستند وخیلی سریع وبا هوشند وآن ها قسمت کم عمق نخواهند گشت ویاشنا می کننددرطول سطح شبیه ماهی  قرمز. غذای آن ها شناور است وتوصیه می شود که شما غذای آن ها رابه صورت پلت های مناسب بسازیدپلت ها هستند شناورکه ماهی رابهسطح خواهند آورد وشما می توانید آن ها راببینید. پلت های سوف نقره ای تشکیل شده از غذاهای مرکب ازجانوران دریایی به طریق دیگریشما می توانید نان به آن ها تغذیه کنید .فقط چند تکه نان تکه کرده به تکه های مربع 25میلی متری درآورده است . سوف نقره ای موجودی است عادت خوکه شما باید سعی بنمایید غذا به آن ها هرروز در یک زمان بدهید عموما بعدازظهر بهترین موقع برای غذا دهی است درحدود دو هفته همین کارانجام می شود وپرتاب غذا درروز درهمان نکته انجام باید بگیرد درآغاز شما آن ها رانخواهیداما بعدازیک هفته شما می توانید با صدای چلوپ چلوپ کردن آن ها راببینید وبعد ازدوهفته شما می توانید آن هاراکامل ببینید وآن ها درهرروز درهمان نکته به دنبال جستجوی غذا هستند.

منبع :  ماهیان جنوب

 http://halvasefid.blogfa.com/post-29.aspx


موضوعات مرتبط: ترجمه مطالب شیلاتی (انگلیسی به فارسی )
برچسب‌ها: اس ام اس , تکثیرمصنوعی , پرورش ماهی سوف نقره ای , General Information

تاريخ : چهارشنبه ۹ خرداد ۱۳۸۶ | 12:15 AM | نویسنده : سید مانی سیرنگ |
.: Weblog Themes By Slide Skin:.